SRT Translator AlternativesTranslators and other similar apps like SRT Translator

SRT Translator is described as 'Translating subtitles in format SubRip from one natural language to other. It is based on Google Translate without API and therefore without payment. Translator have automatic and manual spell checkers' and is a Translator in the education & reference category. There are seven alternatives to SRT Translator for Web-based, Self-Hosted, Python and Docker. The best SRT Translator alternative is SrTranslator. It's not free, so if you're looking for a free alternative, you could try GPT Subtitler or Lingarr. Other great apps like SRT Translator are Akbar - Subtitles Translator, Subtitles Translator, Translate Subtitles and Jeroen Moonen - Free Online SRT Translator.

Copy a direct link to this comment to your clipboard
SRT Translator alternatives page was last updated

Alternatives list

  1. SrTranslator is an AI-powered tool that translates SRT subtitle files into 100+ languages within seconds. It keeps timestamps, formatting, and structure perfectly intact—giving creators, editors, and localization teams clean, ready-to-use subtitle files instantly.

    Cost / License

    • Pay once
    • Proprietary

    Platforms

    • Online
     
    • SrTranslator is the most popular Web-based alternative to SRT Translator.

    • SrTranslator is the most popular commercial alternative to SRT Translator.

    • SrTranslator is Paid and ProprietarySRT Translator is Free Personal and Proprietary
    • SrTranslator is LightweightSRT Translator is not according to our users
  2. Efficient subtitle translation using LLMs like GPT, Claude, and Gemini for multilingual needs. Monitor translations live and handle multiple files simultaneously. Customizable settings for model and prompt, with secure Stripe payment integration and lightweight resource usage.

    10 GPT Subtitler alternatives

    Cost / License

    • Free Personal
    • Open Source (MIT)

    Application types

    Platforms

    • Online
    • Python
     
    • GPT Subtitler is the most popular Open Source & free alternative to SRT Translator.

    • GPT Subtitler is Free Personal and Open SourceSRT Translator is Free Personal and Proprietary
    • GPT Subtitler is LightweightSRT Translator is not according to our users
  3. Lingarr icon
     1 like

    Lingarr is an application that supports both local and SaaS translation services to translate subtitle files into a user-specified target language.

    10 Lingarr alternatives

    Cost / License

    • Free
    • Open Source

    Application type

    Platforms

    • Self-Hosted
    • Docker
     
    • Lingarr is the most popular Self-Hosted alternative to SRT Translator.

    • Lingarr is Free and Open SourceSRT Translator is Free Personal and Proprietary
  4. Free online subtitles translator. Translate the most common subtitles formats online for over 80 different languages ??for free. Translates up to 20 files at once.

    16 Subtitles Translator alternatives

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
     
    |
    1
    Comments about Subtitles Translator as an Alternative to SRT Translator
    Lucas Ahn
    Positive
    0

    Fast translation, also has converter and edit options

    SRT Translator Icon
    Subtitles Translator icon
    • Subtitles Translator is Free and ProprietarySRT Translator is Free Personal and Proprietary
  5. The capability of this FREE online subtitle translator is to quickly translate subtitles from one language to other language. Once the automatic translation is done, you can also manually edit/refine the translations, and then export/download the translated SRT subtitle file.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
     
7 of 7 SRT Translator alternatives