FlyStrings Alternatives

FlyStrings is described as 'Powerful software localization solution. Translate apps, games, websites or other software in the easiest way' and is an website. There are more than 25 alternatives to FlyStrings, not only websites but also apps for a variety of platforms, including Mac, Windows, SaaS and Linux apps. The best FlyStrings alternative is Crowdin, which is free. Other great sites and apps similar to FlyStrings are Launchpad, SDL, Transifex and OneSky.

Copy a direct link to this comment to your clipboard
Alternatives
Get a badge for your siteFlyStrings alternatives page was last updated

Alternatives list

  1. Text United icon
     42 likes

    Text United is a software company that simplifies translation of documentation and software through the means of language technology. It provides a Translation Management System for companies looking to create and maintain multilingual apps, tech docs and websites, removing the...

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Online
    Good alternative?
     
  2. Translation.io icon
     12 likes

    Translation.io allows you to localize Ruby on Rails applications using either t('.keys') or _('free text').

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
    Good alternative?
     
  3. GlobalizeIt icon
     8 likes

    GlobalizeIt is a cloud-based globalization platform for websites. With GlobalizeIt, your website become editable. Translators, editors and designers collaborate together to translate the text directly inline on the page and visually manipulate images and segments for target...

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Windows
    • Linux
    • Online
    • Windows Mobile
    • Chrome OS
    • Windows Phone
    Good alternative?
     
  4. ZingWord icon
     4 likes

    Simply marvellous tools for translators. Zingword is the new and easy to use CAT tool - you won’t have to relearn everything.

    Cost / License

    • Free
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  5. Localize icon
     3 likes

    Localize is a no-code translation solution for SaaS platforms, allowing you to easily translate your web app, dashboard, API docs, and much more.

    48 Localize alternatives

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Webflow
    • Uservoice
    • Squarespace
    Good alternative?
     
  6. Translate terms with Google Spreadsheets, pull strings with a command line tool.

    Cost / License

    • Free
    • Open Source

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  7. Xliffie icon
     1 like

    Xliffie is designed for developers in mind, with functions like checking printf-formatted string (make sure your %@ is not a %d in the translated string), search with regex, Google / Bing translated, etc...

    Cost / License

    Platforms

    • Mac
    Good alternative?
     
  8. Applanga icon
     13 likes

    Applanga is a flexible & easy to use cloud-based platform that automates the translation process for iOS, Android, OSX, Unity and web apps.

    38 Applanga alternatives

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Mac
    • Linux
    • Online
    • Android
    • iPhone
    • Java Mobile
    • Android Tablet
    • iPad
    • Apple Watch
    • Xcode
    • Android Wear
    • Xamarin Studio
    • Android Studio
    • Daydream
    • Unity
    • Unity Web Player
    • Fire TV
    • Gear VR
    Good alternative?
     
  9. LocaleData icon
     4 likes

    Do you struggle to localize your Ruby on Rails apps? Our simple translation management platform is here for you. Import your existing project translations in YAML file format, invite your teammates and translators and work collaboratively on your project.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    Good alternative?
     
  10. Tradugo icon
     3 likes

    Translating text for hours doesn't have to be painful. Meet tradugo, a clutter-free, cloud-based app for translators looking for something different.

    Cost / License

    • Paid
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Software as a Service (SaaS)
    Good alternative?
     
  11. i18nexus icon
     1 like

    i18nexus is designed to manage and automate translations for your website or web application. Integrate quickly and seamlessly with React, Angular, Vue.js and more!

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Application type

    Platforms

    • Online
    • Software as a Service (SaaS)
    Good alternative?
     
  12. AppUFO icon
     Like

    Translate your Xcode .xcstrings string catalogs into 36+ languages with AI. Glossary, reverse translate & bring your own AI key. A macOS app for iOS app localization.

    51 AppUFO alternatives

    Cost / License

    • Freemium
    • Proprietary

    Platforms

    • Mac
    Good alternative?
     
You are at page 2 of FlyStrings alternatives