iSubtitle icon
iSubtitle icon

iSubtitle

iSubtitle - Soft subtitled movies for your Apple gear

The first and only application to take full advantage of Apple's soft subtitle technology. The subtitle tracks are resolution independent and they are rendered in real-time as you watch the movie. They are always displaye.

Cost / License

  • Paid
  • Proprietary

Platforms

  • Mac
Alternatives
1like
0alternatives
0articles

Features

No features, maybe you want to suggest one?

 Tags

iSubtitle News & Activities

Highlights All activities

Recent activities

No activities found.

iSubtitle information

AlternativeTo Category

Video & Movies

Our users have written 1 comments and reviews about iSubtitle, and it has gotten 1 likes

iSubtitle was added to AlternativeTo by Josh Kopecek on and this page was last updated .

Comments and Reviews

   
User1069307
0

It converts MP4's and others to M4V, which have built-in soft-subtitles (that can be turned on or off, and can contain as many languages as you like). It's easy to use and mostly takes 3 steps; opening the file in the app, dragging in and checking the subtitles (usually automatic), and selecting which of 4 devices to export to. It then encodes the movie.

Review from a new or low-activity account — shown here, but not counted in the app rating.

Official Links

AppStores & Other Links

Download from Mac App Store

What is iSubtitle?

iSubtitle - Soft subtitled movies for your Apple gear

The first and only application to take full advantage of Apple's soft subtitle technology. The subtitle tracks are resolution independent and they are rendered in real-time as you watch the movie. They are always displayed at the best quality possible for your device or application, from your 50” HDTV down to your iPhone.

There are support for multiple languages in the same movie, and you can even switch languages on the fly as you watch.

If you already have a movie in a format that suits your needs there's no reason to re-encode it, just add the subtitles and you're good to go. If, on the other hand, your movie is not suited for your device you can batch re-encode it straight from within the application.

You can also tag your file with metadata so it's easier to find in your growing library of tv-shows and videos.