Streal icon
Streal icon

Streal

Turn Netflix into a personalized language course with smart subtitles and personalized lessons based on the episodes just watched.

Streal provides contextual quizzes based on movies

Cost / License

  • Freemium (Subscription)
  • Proprietary

Application type

Platforms

  • Google Chrome
Dual subtitles on Netflix for better language learning
Overlay to get word explanation and save to private dictionnary
+1
Downloadable PDF quizzes result for offline revision
Streal alternatives  
0likes
5alternatives
0articles

Features

Properties

  1.  Educational

Features

  1.  Ad-free
  2.  Dark Mode

Streal News & Activities

Highlights All activities

Recent activities

Streal information

  • Licensing

    Proprietary and Freemium product.

  • Pricing

    Subscription that costs $10 per month + free version with limited functionality.

  • Alternatives

    5 alternatives listed

  • Badge

    Get an embeddable badge for Streal

  • Supported Languages

    • English
    • French
    • Spanish
Streal was added to AlternativeTo by streal-learn on and this page was last updated .
No comments or reviews, maybe you want to be first?

Official Links

AppStores & Other Links

What is Streal?

Watch your shows with:

  • Original subtitles and their translation displayed simultaneously
  • Context-aware translations of scenes, not just word-for-word translations
  • a dialogue history to easily review important moments.

In addition, a mini-lesson is generated based on dialogues to teach concepts such as grammar, verb conjugation, etc.

Features:

  • Real-time dual subtitles
  • Intelligent context-based translation
  • Select a word directly from subtitles
  • Personalized vocabulary cards
  • History synchronized with watched scenes
  • Vocabulary search and filtering by language
  • Integrated CEFR level test based on movies
  • Progress tracking
  • French, English and Spanish interface

Use Cases:

  • Turn Netflix, Prime Video and Disney+ into interactive language learning platforms
  • Learn languages passively while watching your favorite movies and series
  • Get dual subtitles (original language + translation) directly on streaming platforms
  • Instantly translate any word or phrase in context without leaving the video
  • Understand grammar rules through real movie dialogues instead of traditional lessons
  • Build vocabulary automatically while watching content you already enjoy
  • Reinforce learning with quizzes generated from the shows you actually watch
  • Replace traditional language apps with immersive, real-world content learning