WezTerm

It's very configurable. I use it every day.

• runs on Apple Silicon (unlike WindTerm)
• cross-platform (unlike iTerm2 or ConEmu)
• works fine with custom and non-US keymaps on macOS (unlike Kitty)
• free & open source with active development (on a similar level as Ghosty, Alacritty, Kitty, WindTerm, Tabby...)
• (unlike Ghosty) wirtten in a language, that ist not too niche
• (unlike Tabby) no Electron or the like, it is a desktop application after all
• capable of displaying images in Yazi (unlike macOS stock Terminal, Windows Terminal in WLS2, Alacritty)

It's lightweight, highly configurable using Lua. I used to use iTerm but it's very hard to save the configuration of iTerm in a git repo. Then I knew about WezTerm and almost did not miss iTerm.

Could not get this configured properly on Win10 for love nor money. Followed countless guides on the website, copying and pasting stuff from example .lua files. Always got washed out colours that weren't the ones I wanted. Installed tabby instead and had that setup in under a minute.

WezTerm looks like the best cross-system terminal option as of now, if you like configurability:

• it supports new Unicode/fonts like Nerd Fonts problemlessly
• it provides you access to modern features such as hyperlinks, images, non-widely supported ANSI escape sequence formatting
• it's stable, unlike e.g. Windows Terminal
• it's written in Rust, which is fast
• on top it's scriptable with Lua, so you can add a bunch of features it's missing yourself, like copying with mouse or saving/restoring sessions

Automatically adds NerdFont without needing to manually patch a font